Die Zeit
verging so schnell: Kaum hatten wir unsere drei weißrussischen Gäste
am
13. November auf dem Dresdner Bahnhof abgeholt, sagten wir dort am
19. November schon wieder poka, tschüs. Dazwischen lag für
Marina Schewtschenko vom Sozialzentrum in Bragin und die Musiker
Larissa Merkulova und Slawa Pankow von der Philharmonie Grodno eine
aufregende Woche. Eine tolle Woche war es auch für alle, die
die beiden in einem ihrer vier Konzerte erlebten. Sie traten in
Heidenau, Pirna und Dohna auf. Marina besuchte drei soziale
Einrichtungen im Kreis, aus denen sie viele Anregungen für ihre
Arbeit mitnehmen konnte.
Wir möchten
uns an dieser Stelle bei allen bedanken, die diesen Aufenthalt ermöglichten,
unterstützen und die Konzerte, insbesondere das Benefizkonzert am 16.
November im Q24 in Pirna, besuchten, bedanken. Sie alle haben dazu
beigetragen, dass es eine für alle bereichernde Woche wurde und alle,
die daran teilhaben konnten, werden etwas mit nehmen, das über die
Woche hinaus wirkt.
Hospitation
Bereits zum 44. Mal organisiert der Verein eine Hospitation
für einen
weissrussischen Spezialisten. Vom 13. bis 20. November wird eine
Mitarbeiterin des Sozialzentrums Bragin im Landkreis verschiedene
Einrichtungen besuchen. Dazu gehören unter anderem das Gut Gamig und
die Wollwerkstatt der Arbeiterwohlfahrt. Die Mitarbeiterin wird sich
in den Einrichtungen Anregungen für die Arbeit mit den Behinderten in
Bragin holen. Wer den Aufenthalt in welcher Form auch immer unterstützen will - sei es durch eine Einladung in seiner Einrichtung,
durch einen Ausflug oder eine Spende zur Finanzierung des Aufenthaltes
- kann sich gern beim Verein unter 03501 46 5983 melden.
Jugendlager startet
Sechs
junge Leute werden am 15. Juli für zwei Wochen zum diesjährigen
deutsch-weißrussischen Jugendlager in den Kreis Bragin fahren und
eine Arztstation einrichten. Die erste Beratung der Gruppe fand am 30.
Mai statt. Die Teilnehmer gehen jetzt auf Spendensuche. Um so mehr sie
sammeln, um so besser kann die Arztstation eingerichtet werden. So
sollen unter anderem Lampen und Jalousien gekauft werden.
Danke
für den Besuch auf dem Pirnaer Markt der Kulturen
Wir
bedanken uns bei allen, die uns auf dem Pirnaer Markt der Kulturen am
28. Mai an unserem Stand besuchten. Wir haben uns über das große
Interesse an Weißrussland und unserer Arbeit gefreut und viele
anregende Gespräche geführt. Der Erlös aus dem Verkauf von
Soljanka, Zupfkuchen und Kaffee sowie Souveniren kommt unserem
Jugendlager im Sommer zugute.
Ausstellungseröffnung
Am
29. Mai wurde im Maxener Listhus unsere Ausstellung mit Werken von
drei weißrussischen Künstlern eröffnet. Dazu war auch einer der Künstler,
Wladimir Kazarin, aus Minsk angereist. Außerdem konnten wir Julia
Ilyina, Kulturattache der belorussischen Botschaft in Berlin, begrüßen.
Neben Kazarin stellen Ilari Wetscher und Pawel Raschinski aus. Ilari
hat vor allem Engelmotive gemalt, Roman malt aufgrund einer
Behinderung mit den Füßen. Alle Werke können auch gekauft
werden. Er Spendenerlös der Ausstellung kommt Roman und seiner
Familie zugute.
An den ersten beiden Tagen besuchten bereits über 60 Gäste die
Ausstellung. Sie ist bis 10. Juli, jeweils sonnabends und sonntags von
13 bis 16 Uhr geöffnet.
Sportler waren wieder Bragin
Vertreter des
Kreissportbundes sind am 15. April zum fünften Mal nach Bragin gefahren.
Höhepunkt war wieder die Teilnahme am Tschernobyl-Gedenklauf.
Die Katastrophe von Tschernobyl jährt sich 2011 zum 25. Mal. Der
Verein hat die Sportler begleitet und unter anderem Preise für die
Teilnehmer des Laufes zur Verfügung gestellt.
Bernd
Stange trainiert mit den Braginer Nachwuchs-Fußballern
Das
war eine Aufregung im Braginer Stadion. Am 20. April besuchte der
deutsche Trainer der weißrussischen Fußball-Nationalmannschaft,
Bernd Stange, auf Einladung unseres Vereins Bragin. Er trainierte mit
den jungen Fußballern und brachte auch Trikots, Short, Stulpen und
Schuhe mit. Begeistert waren die Jungs bei der Sache und ließen sich
mit Bernd Stange fotografieren. Den Verantwortlichen im Kreis
Bragin gab er anschließend einige Tipps, wie der Rasen im Stadion auf
Vordermann gebracht werden kann. Zum Abschluss wünschte er sich
von allen Unterstützung für das Spiel gegen Frankreich am 4. Juni.
Transport auf den
Weg geschickt und verteilt
Am 22. März war es
so weit: Der Transport wurde gepackt. Über 180 Kisten, 20 Säcke,
drei Kinderwagen und zwei Schlitten wurden verpackt. Am 6. Mai wurden die Sachen vor Ort in Weißrussland durch
die Vorsitzende des
Vereins verteilt. Vielen Dank an alle, die den Transport durch Sach-
und Geldspenden ermöglichten.
Die Kinder waren
da
Am 3. Januar trafen
in Rosenthal wieder die weißrussischen Kinder erwarten. Es war
bereits der 20. Aufenthalt, der unter Federführung der Projektgruppe
„Kinder von Tschernobyl“ organisiert wurde. Wir haben für
die Kinder unter anderem einen Besuch im Kidsplanet Dresden, bei der
Kerzenzieherei und in der Gemäldegalerie gestalten.
Sächsische Zeitung
vom 09.November 2010
Das Sammeln für den nächsten Transport beginnt
Nach langer Suche haben wir dank der Unterstützung der Familie Trepte
wieder ein Lager für unseren nächsten Transport gefunden. Es
befindet sich in Pirna auf der Lohmener Straße. Wer etwas bringen
will, sollte vorher anrufen. Wir werden voraussichtlich im November
mit Sortier-Sonnabenden beginnen. Die Termine stellen wir dann hier
ein. Es wäre schön, wenn auch an einen kleinen Obolus für den
Transport gedacht wird. Er soll wie in diesem Jahr wieder Anfang März
auf den Weg gehen.
Für Rücksprachen: 03501/46 59 83 oder 0172/37 14 821
Renovierung eines Kindergartens und Ferienspiele
Am 16. Juli werden
sechs junge Leute aus unserem Kreis für zwei Wochen nach Bragin fahren. Dort werden
sie im Dorf Maleiki einen Kindergarten renovieren. Anschließend
wird eine junge Frau mit Kindern aus kinderreichen Minsker Familien
zwei Ferienwochen gestalten. Wer die Projekte noch – vor allem
finanziell unterstützen will - nähere Informationen beim Verein.
Vielen Dank.
